Thậm chí Lưu Diệc Phi còn thân với cha nuôi Trần Kim Phi hơn là bố ruột.
Lưu Diệc Phi sinh ra trong một gia đình có truyền thống nghệ thuật với mẹ là nghệ sĩ múa Lưu Hiểu Lợi còn bố là nhà ngoại giao xuất sắc An Thiếu Khang. Tuy nhiên, những cách biệt trong suy nghĩ đã khiến bố mẹ Lưu Diệc Phi ly hôn từ năm cô 10 tuổi và không bao lâu sau, bà Lưu cũng đưa con gái sang Mỹ sinh sống.
Sau đó, Lưu Diệc Phi biết Trần Kim Phi và được vị tỷ phú này nhận làm con gái nuôi. Cũng nhờ Trần Kim Phi mà con đường thành minh tinh của người đẹp 8x này trở nên thuận buồm xuôi gió hẳn, chỉ trong 4 năm ngắn ngủi cô đã gây bão màn ảnh với loạt phim đình đám như Thiên Long Bát Bộ, Tiên Kiếm Kỳ Hiệp 1, Thần Điêu Đại Hiệp.
Xinh đẹp, tài hoa và nổi tiếng, đương nhiên là Lưu Diệc Phi không thiếu người theo đuổi. Nhưng ngoài lần duy nhất công khai hẹn hò với Song Seung Hun ra thì Lưu Diệc Phi rất kín tiếng trong chuyện tình cảm và đến tận bây giờ, cô vẫn lựa chọn cuộc sống độc thân.
Còn nhớ trong một buổi phỏng vấn cũ, nữ diễn viên Câu Chuyện Hoa Hồng từng tiết lộ: “Tôi không muốn tìm một người đàn ông giống bố mình”. Dường như, Lưu Diệc Phi vẫn không thể quên được chuyện quá khứ, bố cô rất thành công với sự nghiệp nhưng lại ngó lơ con gái suốt nhiều năm.
Trang Sohu cho biết, ông An Thiếu Khang cũng đã tái hôn và có một cô con gái. Phải đến lúc này, bố của nàng mỹ nhân đình đám Cbiz mới nhớ đến con gái và thỉnh thoảng cũng sẽ đến thăm mẹ con cô. Hiện tại thì mối quan hệ giữa bố con Lưu Diệc Phi cũng đã tốt đẹp hơn và họ vẫn gặp gỡ rồi cùng nhau đi ăn. Thế nhưng, có vẻ Lưu Diệc Phi vẫn thân với cha nuôi Trần Kim Phi hơn là bố ruột.